Вооружённый человек стоит у большого дерева, ствол которого разделяет композицию на две части. Фигура в светлом головном уборе и зелёной одежде изображена среди густой растительности. За ней угадываются прямые вертикальные линии, напоминающие стебли или ограду. Справа художник помещает цветущие растения и высокие пальмы, а в верхней части — небольшие тёмные силуэты людей. Условные формы и приглушённые зелёные, голубые и лиловые оттенки придают изображению декоративный характер.
Название картины — «Народная милиция» — отсылает к кубинским вооружённым гражданским формированиям, возникшим после революции 1959 года. В 1961 году, когда была создана картина, они уже участвовали в событиях, определявших политическую жизнь острова. При этом изображение не содержит признаков, позволяющих уверенно связать сцену с конкретным местом или эпизодом.
Автор произведения, кубинский художник Адихио Бенитес, обращался в раннем творчестве к общественным и трудовым сюжетам. Здесь центральная фигура не отделена от окружающего пейзажа: человек, дерево и растительные мотивы образуют единую стилизованную композицию.
Советское издательство «Советский художник» выпустило репродукцию в виде открытки в 1964 году — спустя три года после создания картины. На обороте напечатаны имя художника, название, техника и дата оригинала, а также издательские данные, тираж и цена. Поэтому этот экземпляр документирует одновременно произведение кубинской живописи и его распространение в советской печатной культуре.
Сведения об экспонате
Инвентарный номер: PM-PC-000001
Тип: Художественная открытка, репродукция картины
Название: «Народная милиция»
Художник: Адихио Бенитес, Куба
Оригинал: Живопись маслом, 1961 год
Издательство: «Советский художник»
Страна и год выпуска: СССР, 1964
Тираж: 7 000 экземпляров
Цена: 3 копейки
Типография: Экспериментальная типография ВНИИПП
Обозначения на обороте: А04977-64 г.; 9-1744; З. 179
Почтовое использование: На представленном обороте не видно адреса, марки или почтового штемпеля.
Каталожные связи
Инвентарный номер: PM-PC-000001
Персона: Адихио Бенитес — художник
География: Куба
Коллекция: Кубинская живопись
Индексы: PM-I-ADIGIO-BENITEZ; PM-G-CUBA; PM-C-CUBAN-PAINTING
На других языках
English
This Soviet postcard, published in 1964, reproduces People's Militia, a 1961 oil painting by Cuban artist Adigio Benítez. The stylized composition places an armed figure among tropical vegetation and reflects a subject associated with post-revolutionary Cuba.
Français
Cette carte postale soviétique, publiée en 1964, reproduit Milice populaire, une peinture à l'huile réalisée en 1961 par l'artiste cubain Adigio Benítez. La composition stylisée représente un personnage armé au milieu d'une végétation tropicale.
Español
Esta tarjeta postal soviética, publicada en 1964, reproduce Milicia popular, un óleo de 1961 del artista cubano Adigio Benítez. La composición estilizada representa una figura armada entre la vegetación tropical.
Deutsch
Diese sowjetische Postkarte von 1964 zeigt eine Reproduktion des 1961 entstandenen Ölgemäldes Volksmiliz des kubanischen Künstlers Adigio Benítez. Die stilisierte Komposition zeigt eine bewaffnete Person inmitten tropischer Vegetation.
Português
Este cartão-postal soviético, publicado em 1964, reproduz Milícia Popular, uma pintura a óleo de 1961 do artista cubano Adigio Benítez. A composição estilizada apresenta uma figura armada em meio à vegetação tropical e remete ao contexto da Cuba pós-revolucionária.
Italiano
Questa cartolina sovietica, pubblicata nel 1964, riproduce Milizia popolare, un dipinto a olio realizzato nel 1961 dall'artista cubano Adigio Benítez. La composizione stilizzata raffigura una persona armata immersa nella vegetazione tropicale e richiama la Cuba del periodo successivo alla rivoluzione.
Ключевые слова: открытка, художественная открытка, советская открытка, коллекционная открытка, советские открытки 1960-х годов, советская открытка 1964 года, открытки с репродукциями картин, репродукция живописи, Куба, СССР, кубинское искусство, кубинская живопись, кубинские художники, Адихио Бенитес, Adigio Benítez, Народная милиция, народное ополчение, революционная милиция, кубинская революция, революция 1959 года, Куба после революции, 1959 год, 1961 год, 1964 год, 1960-е годы, живопись маслом, вооружённый человек, тропическая растительность, пальмы, цветы, крупное дерево, стилизованный тропический пейзаж, декоративная композиция, фигура человека, издательство Советский художник, советское издательство художественных открыток, советская печатная продукция, советская визуальная культура, советская полиграфия, тираж 7000 экземпляров, 3 копейки, оборот советской открытки, выходные данные открытки, искусство Кубы в СССР, кубинская живопись в советских изданиях, культурные связи СССР и Кубы, советско-кубинские культурные отношения, распространение зарубежного искусства в СССР, художественные связи Советского Союза и Кубы, история открыток, коллекционирование открыток, музей открыток, история печатной культуры.
Keywords: postcard, art postcard, Soviet postcard, collectible postcard, Soviet postcards of the 1960s, 1964 Soviet postcard, painting reproduction, postcards reproducing paintings, Cuba, Soviet Union, USSR, Cuban art, Cuban painting, Cuban artists, Adigio Benítez, Adigio Benitez, People's Militia, popular militia, revolutionary militia, Cuban Revolution, 1959 Cuban Revolution, post-revolutionary Cuba, 1959, 1961, 1964, 1960s, oil painting, armed figure, tropical vegetation, palm trees, flowers, large tree, stylized tropical landscape, decorative composition, human figure, Sovetsky Khudozhnik publishing house, Soviet art publishing, Soviet printed ephemera, Soviet visual culture, Soviet printing history, edition of 7000, three kopecks, postcard reverse, postcard publishing information, Cuban art in the Soviet Union, Cuban painting in Soviet publications, USSR Cuba cultural relations, Soviet Cuban cultural connections, artistic relations between Cuba and the USSR, foreign art in Soviet publications, history of postcards, postcard collecting, postcard museum, history of printed culture.
