По размытой дождём дороге взгляд уходит в глубину сада. Слева раскинулись цветущие яблони: их белые цветы особенно заметны на фоне влажной земли и приглушённой зелени. Дальше виднеются другие деревья, а справа поднимается пологий склон с постройками. Над пейзажем нависает серо-голубое небо, сквозь которое пробивается мягкий свет.
В композиции нет человеческих фигур и выраженного сюжетного действия. Её основу составляют дорога, деревья, влажная земля и изменчивое освещение. Колеи на дороге ведут взгляд к дальнему плану, а светлые цветы на переднем плане создают зрительный контраст с тёмными следами дождя. Мазки и цветовые переходы передают впечатление от природы, не превращая изображение в подробное ботаническое описание.
Картина была создана в 1942 году, во время Великой Отечественной войны. Это обстоятельство придаёт дате особое историческое звучание, хотя само произведение не изображает военных событий. Перед зрителем — мирный весенний пейзаж. Его можно воспринимать как образ продолжающейся жизни, однако такое прочтение остаётся интерпретацией, а не документально установленным замыслом художника.
Юрий Пименов (1903–1977) известен произведениями, посвящёнными современной ему жизни, городским сценам и повседневным впечатлениям. «Яблони в дождь» позволяют увидеть другую сторону его творчества — внимание к пейзажу, состоянию природы и изменчивости света. Вместо стремительного движения здесь преобладают тишина и неторопливый ритм.
На обороте открытки указано, что оригинал выполнен маслом на холсте, имеет размеры 60 × 87 см и находится в Алтайском краевом музее изобразительных и прикладных искусств. Репродукцию выпустило московское издательство «Изобразительное искусство» в 1988 году тиражом 13 000 экземпляров. Таким образом, открытка знакомила широкую публику с произведением, хранившимся в региональном музейном собрании, и одновременно сохраняет сведения о советской практике распространения художественных репродукций.
Сведения об экспонате
Инвентарный номер: PM-PC-000002
Тип: Художественная открытка, репродукция живописного произведения
Художник: Юрий Иванович Пименов (1903–1977)
Название: «Яблони в дождь»
Год создания картины: 1942
Техника: Холст, масло
Размеры оригинала: 60 × 87 см
Место хранения оригинала (согласно обороту открытки): Алтайский краевой музей изобразительных и прикладных искусств
Издательство: «Изобразительное искусство», Москва
Год выпуска открытки: 1988
Тираж: 13 000 экземпляров
Цена: 3 копейки
Издательские обозначения: 9-2007; 1030
Почтовое ограничение: «Отправлять по почте только в конверте»
Почтовое использование: На представленном обороте отсутствуют адрес, рукописное сообщение и штемпель.
Каталожные связи
Инвентарный номер: PM-PC-000002
Персона: Юрий Пименов — художник
Коллекции: Русская живопись, Советская живопись
Индексы: PM-I-YURI-PIMENOV; PM-G-RUSSIA; PM-G-USSR; PM-C-RUSSIAN-PAINTING; PM-C-SOVIET-PAINTING
На других языках
English
This Soviet art postcard, published in 1988, reproduces Yuri Pimenov's 1942 painting Apple Trees in the Rain. The work depicts blossoming apple trees, a rain-soaked country road and a softly lit spring landscape. According to the postcard, the original painting belonged to the Altai Regional Museum of Fine and Applied Arts.
Français
Cette carte postale artistique soviétique, publiée en 1988, reproduit le tableau Pommiers sous la pluie, peint par Iouri Pimenov en 1942. Le paysage représente des pommiers en fleurs, un chemin détrempé et la lumière diffuse d'une journée printanière.
Español
Esta postal artística soviética, publicada en 1988, reproduce la pintura Manzanos bajo la lluvia, realizada por Yuri Pimenov en 1942. La escena muestra manzanos en flor, un camino mojado y la luz suave de un paisaje primaveral.
Deutsch
Diese sowjetische Kunstpostkarte von 1988 zeigt eine Reproduktion des Gemäldes Apfelbäume im Regen, das Juri Pimenow 1942 malte. Blühende Apfelbäume, ein regennasser Weg und gedämpftes Frühlingslicht prägen die Landschaft.
Português
Este cartão-postal artístico soviético, publicado em 1988, reproduz a pintura Macieiras na chuva, criada por Yuri Pimenov em 1942. A paisagem apresenta macieiras floridas, uma estrada molhada e a luz suave de um dia de primavera.
Italiano
Questa cartolina artistica sovietica, pubblicata nel 1988, riproduce il dipinto Meli sotto la pioggia, realizzato da Jurij Pimenov nel 1942. Il paesaggio raffigura meli in fiore, una strada bagnata e la luce soffusa di una giornata primaverile.
Ключевые слова: Юрий Пименов, Юрий Иванович Пименов, Пименов Яблони в дождь, Яблони в дождь, советская живопись, русская живопись, советские художники, искусство СССР, советский пейзаж, пейзажная живопись, весенний пейзаж, весна в живописи, цветущие яблони, яблоневый сад, яблони после дождя, цветущие деревья, дождливый день, весенний дождь, мокрая дорога, сельская дорога, дорога с колеями, природа после дождя, рассеянный свет, пасмурное небо, деревенский пейзаж, изображение сада, живопись маслом, холст масло, картина 1942 года, 1942 год, советское искусство военного времени, Великая Отечественная война, мирный пейзаж военного времени, природа в искусстве XX века, советская художественная открытка, открытки с репродукциями, репродукции советских картин, открытка 1988 года, 1988 год, советские открытки 1980-х годов, издательство Изобразительное искусство, советские художественные издательства, московские издательства, Алтайский краевой музей изобразительных и прикладных искусств, музейные коллекции СССР, региональные художественные музеи, тираж 13000 экземпляров, открытка за 3 копейки, советская полиграфия, советская печатная культура, коллекционирование художественных открыток, история советских открыток, музей открыток.
Keywords: Yuri Pimenov, Yury Pimenov, Yuri Ivanovich Pimenov, Apple Trees in the Rain, Pimenov Apple Trees in the Rain, Soviet painting, Russian painting, Soviet artists, USSR art, Soviet landscape painting, spring landscape, spring in art, blossoming apple trees, apple blossoms, apple orchard, flowering trees, rainy spring day, rain-soaked road, country road, muddy road, wheel tracks, nature after rain, diffused daylight, overcast sky, rural landscape, garden painting, oil on canvas, 1942 painting, 1942, Soviet art during World War II, peaceful landscape during wartime, twentieth-century landscape art, Soviet art postcard, painting reproduction postcard, Soviet painting reproductions, 1988 postcard, 1988, 1980s Soviet postcards, Izobrazitelnoye Iskusstvo publishing house, Moscow art publishers, Altai Regional Museum of Fine and Applied Arts, Soviet regional art museums, museum collections, 13000 copies, three kopecks, Soviet printing, Soviet visual culture, printed ephemera, postcard collecting, Soviet postcard history, postcard museum.
